🌟 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 내 봇짐 내라 한다

Proverbs

1. 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.

1. SAVE A GUY FROM DROWNING, AND HE WILL DEMAND YOU TO GIVE HIS BUNDLE BACK; SAVE A STRANGER FROM THE SEA, AND HE WILL TURN INTO YOUR ENEMY; SAVE A THIEF FROM THE GALLOWS, AND HE WILL CUT YOUR THROAT: To ungratefully blame a person who did a favor after receiving help from him/her.

🗣️ Usage Example:

♔ 길에서 지갑을 주워서 주인을 찾아 줬더니 돈이 없어졌다며 도둑으로 몰더라.
I picked up my wallet on the street and found my owner, and he accused me of being a thief, saying my money was gone.
♕ 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 내 봇짐 내라 한다더니 딱 그 꼴이네.
You told me to give up my bundle when i saved the drowning man. that's exactly what it looks like.

💕Start 물에빠진놈건져놓으니까내봇짐내라한다 🌾End

Start 물

물 End

Start 에

에 End

Start 빠

빠 End

Start 진

진 End

Start 놈

놈 End

Start 건

건 End

Start 져

져 End

Start 놓

놓 End

Start 으

으 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

Start 내

내 End

Start 봇

봇 End

Start 짐

짐 End

Start 내

내 End

Start 라

라 End

Start 한

한 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Daily life (11) • Inviting and visiting (28) • Exchanging personal information (46) • Climate (53) • Residential area (159) • Economics and business administration (273) • Travel (98) • Performance & appreciation (8) • Expressing day of the week (13) • Using a pharmacy (10) • Health (155) • Life in the workplace (197) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Comparing cultures (78) • School life (208) • Using public institutions (59) • Talking about one's mistakes (28) • Pop culture (82) • Ordering food (132) • History (92) • Language (160) • Hobbies (48) • Religion (43) • Social issues (67) • Expressing emotion/feelings (41) • Life in Korea (16) • Weather and season (101) • Making a promise (4) • Expressing date (59) • Using public institutions (immigration office) (2)